顯示具有 中大檔案 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 中大檔案 標籤的文章。 顯示所有文章

2020年12月30日 星期三

疫情下的大學展覽廳
The University Gallery during the COVID-19 Pandemic

受到新冠肺炎疫情影響,2020年初至今,大學展覽廳的開放模式也因而有所改變。為控制人流,確保社交距離,訪客均需預約參觀。為提供更清潔及安全的環境,參觀人士在登記參觀時,需要申報過去十四的健康狀況;進入展覽廳時均需量度體溫;展廳大門備有消毒地墊,不同位置設有消毒搓手液機,供參觀者使用。此外,所有互動展品均定時消毒;展覽範圍均應用抗病毒塗層,提供長效消毒和抗菌保護,保障參觀者健康。

大學展覽廳也藉著這段時期,更新部份展出內容,包括之前介紹的新展品1964年的賀函,還有展區D介紹大學近年主要研究計劃的輕觸式屏幕互動內容、諾貝爾學人精選講座重溫宣傳片等。除展品内容更新外,展廳硬件也進行提升工程,如改善展櫃燈光,使展品得到更佳保護;地下一層墻壁展櫃翻新及地板改善工程,以防雨水滲入造成蟲蛀問題。這些維護工程都為參觀者提供更好的體驗。

大學檔案繼續向各部門徵集歷史文獻,同時也推出1963-2019年校園地圖數碼館藏,並因應疫情對校園生活的影響,推出中大抗疫記事徵集,計劃藉此記錄中大人在對抗新型冠狀病毒期間的經歷,建構校園抗疫的集體記憶。期望各位老師、學生、職員和校友分享這段期間的照片、文字等,記錄在這段期間的體驗或校園生活受到的影響。

走過充滿挑戰的2020年,2021即將到臨,祝願大家來年身心康泰、生活充實!

Since the outbreak of the Coronavirus in January, the University Gallery has imposed preventive measures to ensure safety of visitors. In order to maintain social distancing, Gallery visits are by appointment only. All visitors are required to declare their health status for the past 14 days. Visitors entering the gallery are subject to body temperature check. Disinfection floor mat is placed at the entrance and hand sanitizer is provided at different areas inside the Gallery. Regular cleaning is applied to all interactive touch panels. Spray of anti-microbial coating is arranged to prevent microbial contamination and provide long-lasting protection.

Some display items have been replaced and new contents are added during this period. These included update of University outstanding research projects on the touch screen display, video clips of the "Revisiting the Nobel Laureates Lectures" series, and "Congratulatory Messages of 1964" which is introduced in our October blog post. In addition to new contents, there are also refurbishment works to maintain a suitable environment for exhibits and to enhance visitors' experience, such as replacement of lighting of display cabinets and installment of new wall display cases and flooring on the LG/F.

In addition to collecting historical files from different units, the University Archives has also scanned and turned campus maps of 1963-2009 into digital format. As mentioned in August blog post, they are available at the University Archives Digital Collection. Facing the pandemic, a campus-wide project "Contribute to COVID-19 CUHK Community Archive" is launched. The project encourages CUHK students, faculty, staff and alumni to document their personal experiences during the COVID-19 outbreak and contribute them to the University Archives for future study or research.

2020 has been a very challenging year for everyone. 2021 is fast approaching. Wish you good health and prosperity in the new year!


抗病毒塗層
Spray of anti-microbial coating

抗病毒塗層
Spray of anti-microbial coating


展櫃燈光改善前
Lighting before replacement

展櫃燈光改善後
Lighting after replacement

展櫃翻新前
Old wall display cabinet


展櫃翻新後
Newly installed wall display cabinet



2020年8月4日 星期二

校園今昔回顧

1963年8月大學臨時校董會宣佈中大獲得政府撥出與崇基學院毗連,位於馬料水的二百七十英畝土地建校。

然而,翻閲文獻,發現中文大學籌辦初期,政府曾計劃撥出沙田南部一百八十九英畝土地以興建新校舍,設置大學行政部門,容納從九龍和港島搬來的新亞及聯合兩所書院;也有建議位於五哩外馬料水的崇基學院一并遷入,俾有利大學長遠發展。

最後,經過多番斟酌,決定選址馬料水。其實大學校園的規劃,不單涉及各書院的建設計劃、書院與大學發展的配合,當中也要考慮新界區的發展藍圖和交通設施。校園建設初期,剛好政府在大埔籌建船灣淡水湖,而大學正需夷平山地;夷山所得的泥土,便用作興建淡水湖堤壩之用,互惠互利。

當日牛山濯濯的馬料水,今天已是超過160幢建築物的大學山城了。大學檔案最新推出的校園地圖數碼館藏:https://repository.lib.cuhk.edu.hk/tc/collection/archive/cmap 當中包含33張1963-2019年間的大學建設計劃圖和校園地圖。大家不妨比較香港中文大學建設計劃全圖 [1963]2019年的校園地圖有何分別;或者瀏覽其他地圖,探索一下那些策劃中的建設,最終有否落實、各建築物有否經歷拆卸重建或再度命名。若有發現,請不吝分享。

校參考資料:
1. Report of the Fulton Commission, 1963. p.30
2.《開辦的六年》,1963-69, p.16
3.《中文大學校刊》,第八卷第四期
4. 華僑日報, 1963-08-10,第四張第二頁 — 中文大學校址決座落馬料水

Report of the Fulton Commission, 1963. p.30 
《香港中文大學概況》(1968)内的中大地圖,其時崇基已植根馬料水,新亞書院在九龍,聯合書院在港島。
中大的行政單位、研究中心、圖書館則分佈於旺角數座商業大廈。



19791981年的校園地圖:大學講堂和社商樓後來都分別命名副校長住宅改建為大學賓館
李達三樓在 1981年落成時與現在的位置也有變動。



2010年規劃中的敬文書院位於伍宜孫書院與和聲書院之間但最終因地勢因素移至今天的位置。
2010校園地圖2011校園地圖

2020年3月31日 星期二

中大有間吧


酒吧群組是最近熱門新聞之一。周五下課後去蒲吧是英美大學生活的一部分。中大同學想蒲吧是否要到中環蘇豪或尖沙咀呢?校園内有很多餐廳,有沒有一家酒吧在附近呢?

答案是有的,就在思源館,它是大學內唯一提供酒精飲料的餐廳。位於聯合書院鄭楝材樓地庫的「思源館」,又名「思源文娛中心」,2001年由思源基金會捐助建立,面積約三百六十平方米,場地可容納一百人,除了設有酒吧,更有表演台、卡拉OK及美式桌球等娛樂設施。大學有不少工作坊和周年活動都在這裏舉辦,有些校友更在此舉行婚禮。

思源館年資雖短,卻經歷了幾回的易手,由外判至校友經營再到學生營辦,又輾轉交到大學賓館手上,最後由聯合書院的「思源文娛中心會所管理委員會」營運1,由接待到煮食一手包辦。除酒精類飲品以外,還提供甜品及期間限定食品,曾多次獲舌尖上的中大推介。

待疫情減退後,不妨到這裏歡聚暢飲。不過,現在就哪裏都不要去,嘗試跟同學在虛擬空間把酒言歡吧!

12020年3月聯合書院職員口述

參考:
思源文娛中心網頁
《聯合校友》,第三期,2003年3月,頁七
《聯合邁進》,創刊號,2007年10月,頁50
舌尖上的中大

思源館外貌

思源館內部

百全堂第三十五屆幹事會於思源館舉行酒會, 2016

校友於思源館舉辦婚禮


2020年3月2日 星期一

疫症來襲—停課不停學


2003年,非典型肺炎襲港,中文大學首次因疫症停課兩周(2003年3月29日至4月13日)。在停課前夕,2003年3月21日大學成立了「香港中文大學校園(嚴重急性呼吸道症候群)專責小組」,以統籌大學校園及各員生有關預防、敎育及應變事宜。

疫症期間,最為大眾印象深刻的,大概是中大醫學院成員和威爾斯親王醫院內專責照顧非典型肺炎病人的前線醫護人員(Dirty Team),獲選亞洲《時代》週刊的年度亞洲英雄之首;還有聯合校友謝婉雯醫生為搶救非典型肺炎病人而受感染,不幸離世的惡耗。

抗疫期間,除了醫學院擔起前線的治療及研究工作外,大學的各部門也分別運用各自的專業向中小學提供支援,共渡時艱。中小學停課期間(2003年3月27至4月21日),訊息工程學系黃寶財教授帶領中大學術發展項目「香港學校網絡」,推出第一代網上教學平台,開發「停課不停學」功課收發系統,在停課期間免費提供給全港中小學及幼稚園使用,在電腦系統尚未盛行的年代,成功推進網上教學的雛型。教育學院及香港教育研究所也免費開放由何萬貫教授策劃的「每日一篇」計劃,提供網上閱讀學習服務予全港中小學生,讓同學在停課期間不會荒廢學習,並養成閱讀習慣。為協助中小學和幼稚園復課做好準備,中大公共衛生學院聯同中大那打素護理學院及前線醫護工作人員,推出一系「健康校園齊抗炎」健康教育活動,透過「抗炎小子」擔任「健康校園齊抗炎」的代言人,製作數輯錄像介紹預防非典型肺炎的方法,發放予全港中小學及幼稚園。

今年(2020年1月25日),大學再因疫症來襲宣告停課,2月17日開始在線教學。現今資訊科技和教學軟件發達,昔日在線教學所面對的網絡及資源問題已不再是難題,但迎來的又會是什麼挑戰呢?

最後,盼望疫情盡快過去,各位身體健康!


延伸資料:

參考資料:
中大通訊220-225期 (2003年)
中大「抗炎」片派全港中小學 (2003年4月14日)
中大「香港學校網絡」提供功課系統讓全台北市中小學於停課期間使用 (2003年5月20日)

威爾斯親王醫院前線醫護人領受亞洲時代週刊頒授的亞洲英雄獎項
謝婉雯醫生追思會
中小學停課不停學功課收發系統
每日一篇閱讀計劃
「健康校園齊抗炎」代言人抗炎小子

2019年10月30日 星期三

田家炳樓源起

大學檔案坐落於田家炳樓6樓。田家炳樓毗連大學圖書館,樓高十一層,總面積達九千平方公尺。田家炳先生為著名慈善家,1982年成立田家炳基金,致力贊助國内及本地教育與慈善項目。本校亦一直獲田先生熱心支持,多次獲得慷慨捐助。

上世紀八十年代,大學在高錕校長帶領下,逐步邁向綜合研究型大學。1992年10月大學獲田家炳先生慷慨捐贈二千五百萬港元,設立「田家炳學術研究發展基金」,支持學術研究與發展計劃,部分捐款專門資助教育學院之研究計劃,特別是關於促進中國教育發 的項目 。大學為銘謝田先生,決定將當年的圖書館新翼命名為「田家炳樓」。


敬謝田家炳先生贊助學術研究及發展典禮(1992年)

1993年初田家炳樓落成,大樓除用以擴充圖書館設施外,並容納多個促進學術交流的機構,包括香港亞太硏究所、港美學術交流中心、學術聯繫辦事處和大學服務中心(現已易名中國研究服務中心)等單位。大樓的落成,正好紓緩了大學各部門對教研地方的急切需求,有助大學維持優良的教研質素。

其後,楊振寧學術資料館、大學圖書館善本書庫、利國偉法律圖書館相繼在田家炳樓開幕,樓內的建設與大學同步邁進。

楊振寧學術資料館--田家炳樓3樓


利國偉法律圖書館--田家炳樓4樓
是月中,田家炳基金會成員田慶先先生及田榮先先生蒞臨大學圖書館,參觀大學展覽廳、香港文學特藏及善本書庫,圖書館同事為此深感榮幸。


田家炳先生兩位兒子 — 田榮先先生及田慶先先生參觀善本書庫。


2019年9月30日 星期一

《念∙ 高錕》巡迴展覽 Remembering Charles Exhibition

“如果事事以金錢為重,我告訴你,今天一定不會有光纖技術成果。”—高錕教授 


今年9月23日是香港中文大學第三任校長及諾貝爾獎得主高錕教授逝世一年,高錕慈善基金為此特意舉辦名為《念∙ 高錕》巡迴展覽,回顧「光纖之父」一生的成就和他對科學、教育及社會所作的貢獻。

展覽展示教授的成長、科研上的成就、個人理念對研究的影響和與家人的生活點滴等。展品包括諾貝爾物理學獎章複製品、光纖實物、教授生活照、中大工程學院時間軸、香港中學會考證書及接受藝術治療期間所創畫作等。近年大學檔案得到高黃美芸女士(高錕太太)慷慨捐贈教授相關的文獻 ,包括二百多張教授及家人在60-70年代所拍的幻燈片,今次透過借出展品,將數碼化後的影像呈現在大家眼前。

展覽於9月16日在中環交易廣場開幕,之後移至香港視覺藝術中心,最後一站為中文大學圖書館。透過這個展覽,希望為中大學生、職員及校友帶來對高錕教授的一點回憶,並對腦退化症多一些了解。

展覽詳情:
日期: 10月2日-11月14日
地點: 香港中文大學圖書館地下

教授2013 2018 年接受藝術治療期間所創畫作
Prof. Kao’s artwork during his treatment by art therapy from 2013 to 2018

“If everything is money-oriented, I will tell you that there will be no fibre optic technology achievements today.” --Professor Charles Kao 


Professor Charles Kao, the third Vice-Chancellor of CUHK and Nobel Prize Laureate passed away on 23rd September 2018. On the anniversary this year, the Charles K. Kao Foundation for Alzheimer’s Disease has organized a roving exhibition “Remembering Charles” to highlight the contributions which “Father of Fiber Optics” had made to science, education and the society.

The display panels showcase momentous life events of Professor Charles Kao, his achievements on science, philosophy of life and memories of his family. Exhibits include a replica of Nobel Prize medal, sample of glass fiber optic bundles, Professor Kao’s Hong Kong School Certificate, and artwork produced by Professor Kao during his art therapy treatments, etc. Some digitized images of slides are on display as well. These slides, donated by Mrs. Gwen Kao to the University Archives, were taken by Professor Kao in the 1960s-70s recording his family life and pleasure trips.

 The exhibition commenced on 16th September at Exchange Square and then moved to Hong Kong Visual Arts Centre. CUHK University Library is the last stop of the exhibition, we hope the exhibition can bring back fond memories of Prof. Kao, and raise the awareness of dementia to the community.

Details of exhibition:
Date: 2 October - 14 November 2019
 Venue: G/F, University Library



高錕教授與太太合照由大學檔案所藏幻燈片掃描
Pictures of Prof. Charles Kao and Mrs. Gwen Kao
 (slides digitized by University Archives, CUHK)