內地本科生在中大 CUHK’s Mainland Undergraduates

自中國推行改革開放政策後，中大與內地高等院校及學術機構交流日增。早於1980年代，中大已招收內地學生攻讀研究院課程。1997年香港回歸後，中大成立工作小組，與內地院校及有關單位接洽，商討招收內地本科生事宜，最後委託北京大學及上海復旦大學代辦招生，申請人必須已獲該兩所大學錄取。1998年9月，廿八名通過中大代表團面試的新生抵港，成爲首批入讀本港大學的內地本科生。廿八名新生中，十二人入讀工商管理學院，九人入讀工程學院，七人入讀社會科學院。為使新生適應香港的生活，中大安排不少輔導活動，協助他們處理學業及生活事務。書院及學院亦安排新生與教師聚會，使他們認識校內各種服務和設施。中大由2005年開始改變招生方式，通過「全國普通高校統一招生計劃」招收內地本科生。

中大自1998至今已招收逾三千八百名內地學生就讀本科課程，隨著更多的內地生入讀中大，2003年內地本科生成立了香港中文大學內地本科生聯合會，藉著舉辦各式各樣的活動，例如迎新營˴中華文化節等，加強內地生之間的聯繫和支援。

The exchanges between CUHK and mainland universities and research institutes has been growing since China adopted the Open Door Policy and economic reform. Earlier in the 1980s, CUHK had recruited the mainland students for postgraduate study. After the return of Hong Kong in 1997, a working group was set up to make arrangement to recruit undergraduates from the mainland. It was subsequently decided that applicants to CUHK have to be students already accepted for enrolment by either Peking University or Fudan University, who would help with the initial screening process. In September 1998, 28 mainland students, who had passed the interviews conducted by CUHK representatives, arrived in Hong Kong. They were also the first batch of mainland students studying in Hong Kong. Among those 28 students, 12 students had opted to major in the integrated BBA progamme, while the others had chosen to study in the Faculty of Engineering and the Faculty of Social Science. Upon arrival at CUHK, a thorough orientation programme was organized to prepare them for their study and stay in Hong Kong. The Faculties and Colleges had also given them a warm welcome. In 2005 CUHK started to take part in the National Colleges and Universities Enrollment System.

CUHK has admitted over 3,800 mainland undergraduates since 1998. As more of them coming to the University, the mainland students established the Mainland Undergraduate Association (MUA) which aims at strengthening the ties of mainland undergraduates and enhancing communication with the University and the Colleges.

延伸閲讀
〈首批精英學生抵港 修讀中大本科課程〉，《中文大學校刊》一九九八年秋 ‧ 冬
“Top Students from the Mainland begin Their Undergraduate Studies aat CU”, CUHK Bulletin 1998 Autumn ‧ Winter

香港中文大學內地本科生聯合會

中大首批內地本科生 (9/1998)
The first batch of mainland undergraduate students of CUHK (9/1998)

大學教務長何文匯教授向新聞界介紹內地本科生 (9/1998)
The University Registrar Professor Richard Ho introducing the mainland undergraduate students to the press (9/1998)