大學檔案參與國際檔案日2018 CUHK Archives @ International Archives Day 2018

香港國際檔案日2018活動已於6月9日舉行。中大大學檔案首次參與該活動，於當日展出珍貴的早期中大文獻及影片，吸引不少社會人士及中大校友參觀。大學檔案主管曾柳歡女士亦以「上下求索：大學檔案的建立」爲題，分享大學檔案的工作經驗及挑戰。

The International Archives Day 2018 was held on 9 June. It was the Archives’ first time joining the event. The display items such as precious records and videos from CUHK’s early days has attracted a large number of visitors as well as CUHK alumni.  The University Archivist Ms. Sintra Tsang has also given a talk about the works and challenges of the University Archives.

大學檔案主管曾柳歡女士 (右二) 及大學檔案職員、學生大使
The University Archivist Ms. Sintra Tsang (2nd from right) and the staff as well as the student ambassadors.

大學檔案展出校訓建議書和中大紋章等珍貴的早期中大文獻
Precious records from CUHK’s early days such as the Motto Proposal and the Coat of Arms, etc. are exhibited.

大學檔案主管曾柳歡女士以「上下求索：大學檔案的建立」爲題，分享大學檔案的工作經驗及挑戰
Ms. Sintra Tsang gives a talk about the works and challenges of the University Archives.

大學檔案主管曾柳歡女士以「上下求索：大學檔案的建立」爲題，分享大學檔案的工作經驗及挑戰
Ms. Sintra Tsang gives a talk about the works and challenges of the University Archives.

大學檔案職員向政務司司長張建宗先生 (右二) 介紹中大展品
The staff of the University Archives introduces CUHK’s exhibits to the Chief Secretary for Administration Mr. Matthew Cheung (2nd from right).

大學檔案職員向參觀人士介紹中大展品
The staff of the University Archives introduces CUHK’s exhibits to the visitors.